47 / 52
• Защита корпуса IP68.
• Водостойкий и ударопрочный.
• Сверхмощный светодиодный
фонарь с выделенной кнопкой.
• Мощный аккумулятор 2500 мАч.
• USB-выход для подзарядки других
устройств (смартфона, колонки и т.п.)
от батареи телефона.
• Слоты для двух SIM-карт
(обычная и micro).
• GSM 850/900/1800/1900;
• MicroSD до 32 Гб.
• Фото- и видеокамера.
• FM радио с внутренней
антенной / МР3–плеер.
• Защищенный дисплей
RugDisplay-Glass™.
• Громкий динамик >90 дБ.
• Protection class IP68.
• Waterproof and shockproof.
• Ultra-bright LED torch with
dedicated button.
• Powerful battery 2500 mAh.
• USB-port for charging other devices
(smartphone, speaker etc.)
through the phone’s battery.
• 2 SIM-card slots
(regular and micro).
• GSM 850/900/1800/1900.
• MicroSD up to 32 GB.
• Photo and video camera.
• FM-radio with built-in antenna /
МР3-player.
• Rugged display
RugDisplay-Glass™.
• Ultra-loud speaker >90 dB.
MicroUSB
Wireless
Strap for carrying
RUGGEAR 150 TRAVELER
МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН ДЛЯ АКТИВНОГО ОБРАЗА
ЖИЗНИ И ПУТЕШЕСТВИЙ
Прочный, надежный и функциональный телефон с ярким светодиодным фонарем.
Мощная батарея и USB-порт для зарядки позволяют использовать телефон в качестве
зарядного устройства для других приборов. Корпус модели изготовлен из ударопрочного
пластика и имеет максимальный класс защиты от воды и пыли IP68. Две SIM-карты
позволяют использовать телефон как для личного, так и для делового общения.
MOBILE PHONE FOR ACTIVE LIFESTYLE AND TRAVEL
Tough, durable and functional telephone with ultra-bright LED torch. Powerful battery and
USB port for charging allow using the phone as a charger for other devices. The case is made
of shock-resistant plastic and has a maximum protection class IP68 from water and dust. Two
SIM-cards allow using the phone for both private and business communications.
三防手机，生活必备，旅行必须.
€132
502021 / 802030
• Качественное звучание в
миниатюрном корпусе.
• Ультракомпактный размер,
стильный дизайн.
• Мощность динамика: 3 Вт.
• Диапазон воспроизводимых
частот: 20 Гц – 20 кГц.
• Громкость: ≥80 дБ.
• Аккумулятор: 400 мАч (до 10
часов музыки на одном заряде
от батареи).
• Bluetooth 4.2.
• Работа в режиме Bluetooth-
гарнитуры.
• MicroUSB-кабель для зарядки
и ремешок для ношения с
сумкой/рюкзаком в комплекте.
• Возможность объединить два
NanoBeat в пару для создания
стереоэффекта (в упаковке
одна колонка).
• High quality sound.
• Ultra-compact size, stylish
design.
• Power: 3 W.
• Frequency range:
20 Hz – 20 kHz.
• Signal-to-noise ratio: ≥ 80 dB.
• Battery: 400 mAh (up to 10
hours of music playback on
one battery charge).
• Bluetooth 4.2.
• Bluetooth handset function.
• MicroUSB charging cable and
strap for carrying with a bag/
backpack included.
• Two NanoBeats can be paired
via Bluetooth to create a
stereo effect (o ne speaker in
package).
ELARI NANOBEAT
ПОРТАТИВНАЯ BLUETOOTH-КОЛОНКА
ЦВЕТ ЧЕРНЫЙ
Компактная и стильная, портативная колонка Elari NanoBeat приятно удивляет громким и качественным для своих габаритов звучанием.
PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER
BLACK
Compact and stylish, the portable Bluetooth speaker Elari NanoBeat surprises with loud and quality sound. It easily fits in your pocket and even in the palm of your
hand and can sound a small room. You can purchase the two NanoBeats, BT-pair both devices and enjoy stereo sound!
便携式蓝牙音箱
€23
502071 \ 802071
47
ЭЛЕКТРОНИКА И ТОВАРЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ
ELECTRONICS & TRAVEL ESSENTIALS