46 / 52
ELARI POWERCARD
СВЕРХТОНКИЙ ПЕРЕЗАРЯЖАЕМЫЙ ВНЕШНИЙ
АККУМУЛЯТОР
ЧЕРНЫЙ, БЕЛЫЙ
Внешний аккумулятор на 2500 mAh, размером чуть больше кредитной карты
и толщиной всего 6 мм. Подходит для любых microUSB устройств, a также
iPhone/iPod, возвращая большинству девайсов 100% заряда! Легкий (60 г) и
компактный, легко умещается в сумке или кармане. Спрятанный в корпусе
переходник Lightning и встроенный микро-USB кабель позволяют забыть о
дополнительных проводах! Устройство продается полностью заряженным.
SUPER-SLIM RECHARGEABLE
POWER BANK
BLACK, WHITE
Rechargeable 2500 mAh power bank slightly larger than a credit card and 6 mm
thick. Suitable for any micro-USB devices and iPhone/iPod, returning 100% charge
to most. Light (60 g) and compact, it easily fits in a bag or a pocket. The Lightning
adapter, hidden in the case, and built-in microUSB-cable allow to forget about
additional wires! The device sells fully charged.
轻巧（60克），紧凑，容易装在包或口袋
€28
502017 / 802022
• Синхронизация по Bluetooth со
смартфонами на iOS/Android
• GSM 850/900/1800/1900 через
microSIM для голосовых звонков,
SMS и функции «Волшебный голос»
• Возможность копировать 1000
контактов со смартфона и слот для
microSD-карты (до 32 Гб)
• MP3-плеер, FM-радио, диктофон с
записью на microSD-карту
• Разъем для наушников, разъем
microUSB для передачи данных и
зарядки
• До 4 дней в режиме ожидания и до
4 часов в режиме разговора
• Запись разговоров по Bluetooth
• Bluetooth sync with smartphones
(iOS, Android)
• GSM 850/900/1800/1900 with
microSIM for own calls, SMS
• Magic Voice function
• Copy up to 1000 contacts from
smartphone
• Slot for microSD up (to 32 Gb)
• MP3 player, FM radio
• Voice recorder with phone calls
recording function
• 3.5 headphone jack
• microUSB port for charging/data
transfer
• Battery life: up to 4 days in standby
mode, up to 4 hours of talk timе
• Bluetooth call recorder
ELARI NANOPHONE C
СУПЕРКОМПАКНЫЙ ТЕЛЕФОН + ГАРНИТУРА ДЛЯ
СМАРТФОНА
ЧЕРНЫЙ
СуперкомпактныйGSM-телефон/Bluetooth-гарнитура для Вашего смартфона.
С помощью NanoPhone C Вы можете делать/принимать звонки с SIM-карты
или через синхронизированный смартфон, записывать лекции и телефонные
разговоры на microSD-карту, слушать FM-радио или музыку с MP3-плеера.
Идеальный запасной телефон для путешествий!
ULTRA-COMPACT GSM PHONE / BLUETOOTH
HEADSET FOR YOUR SMARTPHONE
BLACK
Ultra-compact GSM phone / Bluetooth headset for your smartphone. Use the
NanoPhone C to make / receive calls through a SIM card or a paired smartphone,
record lectures and conversations to microSD card, listen to MP3 music and FM
radio. Ideal spare phone for travel!
全功能手机/蓝牙耳机只有30克的重量。明亮多彩的TFT显示屏，MICROSD和的MICROSIM卡插 槽，MP3播放器，FM收音机和录音机直接到SD卡，以及具有通话录音的功能。
€52
502059 / 802059
46
ЭЛЕКТРОНИКА И ТОВАРЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ
ELECTRONICS & TRAVEL ESSENTIALS