2 / 136
К ВАШИМ УСЛУГАМ
|
AT YOUR SERVICE
ДОРОГИЕ ПАССАЖИРЫ И ДРУЗЬЯ!
Добро пожаловать в мир увлекательного шопинга на борту воздушного судна!
Любое путешествие, где бы оно ни начиналось, ведет нас домой. Мы с особым
трепетом выбираем подарки, которые везем из своих путешествий. Выбирая
путешествия самолетом, Вы также выбираете качественно новый уровень шопинга,
а именно – эксклюзивные покупки. Мы считаем, что шопинг на борту воздушного
судна - это преимущество, которым пользуются путешественники по всему миру.
Мы стремимся сделать это преимущество более удобным и доступным. Новый
каталог SkyShop, который Вы держите в своих руках, продукт нашего неутомимого
стремления сделать Ваш шопинг незабываемым. Поэтому в новом каталоге мы
собрали эксклюзивный выбор бестселлеров и новинок по доступным ценам. Вы
можете выбрать оригинальный парфюм, элегантные аксессуары и модные бьюти-
гаджеты. Все изделия в каталоге представлены только от известных брендов, что
гарантирует их высочайшее качество.
За каждой позицией в каталоге стоит не просто товар, а история, связанная с его
созданием. Hermès, вдохновившись платком Twilly, который они выпускают много
лет, создал одноименный аромат. Звучит аромат Twilly согласно всем модным
тенденциям сезона, не утратив при этом взрослого настроения дома Hermès. А
если Вы ищите исключительный подарок, то в этом Вам поможет наша новинка
в мире сладких и манящих ароматов - парфюм Baccarat Rouge 540 от Francis
Kurkdjian, выпущенный в честь 250-летнего юбилея хрустального дома Baccarat.
Помимо эксклюзивной парфюмерии, в каталоге всегда есть разнообразный выбор
косметики для ухода за кожей от известных брендов EviDenS de Beauté, Clarins,
Collistar и другие. Если Вы желаете найти уникальные по своему функционалу
часы, то Вам, безусловно, понравятся мужские часы Maserati. Они шикарны, как и
спорткары итальянской марки. Мы также учитываем, что стиль жизни современных
людей носит динамичный характер. В ежедневных хлопотах можно забыть вовремя
позаботиться о своем здоровье. Поэтому впервые мы представляем Вашему
вниманию пищевые добавки Health Xtension Science, призванные улучшить
состояние кожи и волос, укрепить нервную систему и иммунитет.
Уверен, что с каталогом SkyShop Вы с пользой проведете время в полете и найдете
для себя и своих близких эксклюзивные подарки.
Желаю Вам комфортного полета и приятных покупок!
Владимир Джао
DEAR PASSENGERS AND FRIENDS!
Welcome to the world of captivating shopping on board the aircraft!
Any journey, no matter where it starts, leads us home. We are quiveringly choosing gifts
which we bring from our journeys. Traveling by air you also choose the new quality level of
shopping, in particular - exclusive purchases. We think that shopping on board the aircraft
is a privilege used by travelers all around the world. We aspire to make this privilege more
convenient and accessible. The new catalog SkyShop which you're holding in your hands is
the product of our inexhaustible pursuit to make your shopping experience unforgettable.
That's why in the new catalog we have gathered an exclusive selection of best-sellers
and new products at affordable prices. You can choose an original perfume, elegant
accessories and trendy beauty-gadgets. All the products in the catalog are of renown
brands which guarantees their highest quality.
Each position in the catalog represents not only an item but a story of how it was created.
Hermès, inspired by the scarf Twilly that it's been selling for many years has created
an eponymous perfume. Twilly perfume is in sync with all fashion trends of the season
meanwhile keeping intact the mature attitude of the Hermès house. But if you are looking
for an exceptional gift, the best idea then is our novelty from the world of sweet and
tempting fragrances - the perfume Baccarat Rouge 540 from Francis Kurkdjian, released
in honor of the 250th anniversary of the crystal house Baccarat. In addition to exclusive
perfumery, in the catalog are always presented a wide range of skincare products from
well-known brands such as EviDenS de Beauté, Clarins, Collistar and many others. If you
are looking for an exclusive watch, you will certainly like the timepiece from Maserati. It
is chic as sport cars of this Italian brand. We also take into consideration the fact that
the style of life of modern people is very dynamic. Everyday routine can make you forget
about your health. That's why we offer nutritional supplements Health Xtension
Science designed to improve the condition of skin and hair, strengthen the nervous
and immune systems.
I am sure that SkyShop catalog will help your use your time with advantage and help you
find exclusive gifts for you and your loved ones.
Have a pleasant flight and enjoy your shopping!
Vladimir Dzhao
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ЗАО "АЭРОМАР"
ВЛАДИМИР ДЖАО
CEO OF CJSC AEROMAR
VLADIMIR DZHAO