Каталог ПАО АЭРОФЛОТ Октябрь 2017

2 / 138

УВАЖАЕМЫЕ ПАССАЖИРЫ!
Приветствуем Вас на борту самолета ПАО «Аэрофлот – Российские авиалинии»! Вы
держите в руках новый каталог товаров SkyShop.
Каталог SkyShop – это возможность приобрести продукцию известных марок по
выгодным ценам, найти уникальные товары еще не доступные на российском
рынке, а также шанс приобрести необходимые вещи, если Вы забыли взять их
с собой в путешествие.
Данный выпуск SkyShop распространяется на бортах ПАО «Аэрофлот» с октября
2017 по январь 2018 года. Мы рады предложить новинки этого сезона – товары,
которые будут полезны не только в путешествиях, но и порадуют Вас и Ваших
близких в обычный или праздничный день. В каталоге представлен ассортимент
различных категорий: парфюмерия и косметика, электроника, товары для детей,
кондитерские изделия и другие.
Громкая и мистическая новинка сезона в категории парфюмерии – новый аромат
Kenzo World. Новый аромат получился очень нетривиальным, модным, интересным
и динамичным. Элегантности и изысканности образу каждой девушки добавит
модный аксессуар от мирового бренда Furla – еще одна новинка этого выпуска.
Мужская половина оценит эксклюзивный набор миниатюр Giorgio Armani. Для детей
представлен новый уникальный гаджет Elari FixiTime 3, сочетающий функционал
умных часов, телефона и средства безопасности ребенка. Любители нового тренда
мультимаскинга оценят новинку от бренда L’Occitane - маску для лица «Очищение
и восстановление». Мы верим, что шопинг на борту станет для Вас приятным
времяпрепровождением. Мы уделяем большое внимание подбору новинок, с
энтузиазмом ищем свежие идеи и интересные предложения.
У Вас также есть возможность заказать понравившийся товар не только на
борту самолета, но и на официальном сайте SkyShop со
скидкой 5%. Цена товара, оформленного по предварительному заказу, соответствует
цене, указанной в каталоге, действующем на момент оплаты предварительного
заказа (независимо от даты оформления заказа). Об установленных курсах
рубля и других валют на Вашем рейсе и о возможности безналичного расчета –
уточняйте у ответственного за торговлю бортпроводника. К оплате принимаются
карты Visa, MasterCard, JCB, MIR.
Мы работаем над совершенствованием предложений и ставим целью сделать
Ваш опыт покупок на борту самым лучшим! Пожалуйста, поделитесь с нами
Вашими пожеланиями и предложениями, направив их на электронный адрес
Также Вы можете оставить свои отзывы о качестве услуг,
предоставляемых компанией ЗАО «Аэромар» по телефону горячей линии SkyShop
+ 7 (495) 234-94-75, доб. 4. (автоответчик).
Желаем Вам приятного и комфортного полета!
Искренне Ваш, ЗАО «Аэромар»
DEAR PASSENGERS!
We cordially welcome you on board of Aeroflot - Russian Airlines! You are holding right
now the latest edition of SkyShop catalog.
SkyShop is an exceptional opportunity to buy the products from worldwide known brands
at very attractive prices, to find exclusive products not yet available on the local market,
and to purchase travel essential if you forgot them before travelling.
This edition of SkyShop magazine will be distributed Aeroflot onboard from October 2017
to January 2018.
We are pleased to offer to you hot novelties of this season – the products that will be useful
not only while travelling but will also please you and your beloved ones in everyday life or
on holiday. You will find in the catalog the wide range of products from different categories:
perfumes & cosmetic, electronics , products for children, confectionery and many others.
The big premiere and mystical novelty of the season in the perfume category is the new
fragrance Kenzo World. The new fragrance turned out to be non-trivial, fashionable,
interesting and dynamic. Each girl will appreciate a touch of elegance and refinement
that will add an in vogue accessory from the world famous brand Furla - another novelty
of this edition. The male half will appreciate the exclusive set of miniatures from Giorgio
Armani. Children will discover and enjoy for sure the new unique gadget Elari FixiTime 3,
combining the functionality of smart watch, phone and child safety device. Fans of the new
trend, - multimasking, will appreciate the novelty from L’Occitane - facial mask "Cleansing
and regeneration".
We do believe that you will enjoy shopping Aeroflot onboard. We pay great attention
to the selection of new products, enthusiastically looking for brand new ideas and
interesting proposals.
You can also pre-order any item from the catalog not only on board but also on the official
SkyShop Web site with a 5% rebate. The price of the pre-ordered
goods corresponds to the price indicated in the catalog valid at the time of pre-order’s
payment (regardless of the date of registration of the order). Please do not hesitate to ask
a flight attendant responsible for on-board sales for current exchange rates of the ruble
and other currencies accepted on your flight and the possibility of non-cash payment. The
following cards are accepted for payment: Visa, MasterCard, JCB, MIR.
We are always striving for excellence and are constantly working on making your
onboard shopping experience the best ever possible! Please share with us your
wishes and suggestions on the ways to improve the service by sending them out on
. You can as well provide feedback on the quality of the
services provided by CJSC Aeromar over the hotline at + 7 (495) 234-94-75, ext. 4
(answering machine).
Wishing You a pleasant and comfortable flight!
Sincerely Yours, СJSC “Aeromar“
К ВАШИМ УСЛУГАМ | AT YOUR SERVICE
1. LONGCHAMP КОЖАНАЯ СУМОЧКА "LE PLIAGE®" СТР. 10__2. GIORGIO ARMANI КОЛЛЕКЦИЯ МУЖСКИХ МИНИАТЮР СТР. 22__3. YVES SAINT LAURENT УВЛАЖНЯЮЩЕЕ
СРЕДСТВО С ЭФФЕКТОМ СИЯНИЯ «TOP SECRETS» 40 МЛ СТР. 24__4. JO MALONE LONDON АРОМАТ "ENGLISH PEAR & FREESIA AND GRAPEFRUIT" 2 Х 30 MЛ СТР. 35
5. KENZO ПАРФЮМЕРНАЯ ВОДА “WORLD” СТР. 40__6. GLAMGLOW УВЛАЖНЯЮЩАЯ МАСКА ДЛЯ ЛИЦА 50 Г СТР. 57__7. TRANSONIC 3D МАССАЖЕР ДЛЯ ЛИЦА И ТЕЛА СТР. 77
8. TOMMY HILFIGERЧАСЫ "SPORT LUXURY" СТР. 86 __9. MORGAN & OATES ШАРФ "ABSTRACT FLORAL" СТР. 101__10. FURLA КОЖАНАЯ КРАСНАЯ СУМОЧКА “GIULIA”
СТР. 102__11. ELARI FIXITIME 3 ДЕТСКИЕ GPS/LBS/WIFI ЧАСЫ-ТЕЛЕФОН С СЕНСОРНЫМ ДИСПЛЕЕМ СТР. 121
НОВИНКИ ЭТОГО СЕЗОНА!
NOVELTIES OF THIS SEASON!
3
2
1
5
4
7
6
8
9
11
10