SKYSHOP_UTair_Summer_2017

2 / 76

Для мужчин
For men
Для женщин
For women
Эксклюзивно
для UTair
UTair exclusive
Новинка на борту
New on board
Лидер
мировых продаж
Worldwide bestseller
Ограниченное
предложение
Limited offer
Унисекс
Unisex
МЕТОДЫ ОПЛАТЫ | PAYMENT METHODS
ПОЯСНЕНИЕ К ИКОНКАМ | ICONS DESCRIPTION
К ВАШИМ УСЛУГАМ | SERVING YOU
PLEASE ASK A FLIGHT ATTENDANT ABOUT THE CURRENCIES ACCEPTED ON YOUR FLIGHT.
ON DOMESTIC FLIGHTS ONLY RUBLES ARE ACCEPTED.
О ПРИНИМАЕМЫХ ВИДАХ ВАЛЮТ, А ТАКЖЕ О ВОЗМОЖНОСТИ
БЕЗНАЛИЧНОГО РАСЧEТА УТОЧНЯЙТЕ У БОРТПРОВОДНИКА.
* (сайт для выбора и заказа товаров | website for product selection and orders)
** +7 (495) 234 94 75 доб.|ext. 292 (7:00- 19:00) (телефон для заказа товаров | telephone number for product orders)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ ТОВАРОВ |PRE-ORDER PRODUCTS ON BOARD
ЗАКАЖИТЕ ЛЮБОЙ ТОВАР
НА СЛЕДУЮЩИЙ ПОЛЁТ И
ПОЛУЧИТЕ СКИДКУ 5%! -5%
ORDER ANY PRODUCT FOR
THE NEXT FLIGHT AND
RECEIVE A 5% DISCOUNT!
ВЫБОР
любого товара из каталога
на борту или онлайн*
CHOOSE
any product from the catalogue
on board or online*
RECEIVE
the product on
your flight
ПОЛУЧЕНИЕ
товара на Вашем
рейсе
ЗАКАЗ
товара на борту- за 5 дней,
онлайн* или по телефону ** за 3 дня до рейса
ORDER
the product on-board 5 days before flight,
online* or by phone** 3 days before flight
СОДЕРЖАНИЕ | CONTENTS
МЕНЮ «SKYBISTRO»
SKYBISTRO MENU
ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА
PERFUMES & COSMETICS
СРЕДСТВА ПО УХОДУ ЗА ТЕЛОМ
SKINCARE & SPA
ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ
WATCHES & JEWELRY
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ
SUNGLASSES
ОГРАНИЧЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
LIMITED OFFER
АКСЕССУАРЫ
ACCESSORIES
ЭЛЕКТРОНИКА И ТОВАРЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ
ELECTRONICS & TRAVEL ESSENTIALS
СУВЕНИРЫ И ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ
SOUVENIRS & GOODS FOR CHILDREN
КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ
CONFECTIONERY
КУПОНЫ ДЛЯ ПРИОБРЕТЕНИЯ ТОВАРОВ НА БОРТУ
COUPONS TO PURCHASE PRODUCTS ON BOARD
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
OVERALL INFORMATION
3
8
24
48
53
54
56
58
68
70
71
75