59 / 136
MY SECRET WEAPON!
JUST A FEW DROPS BEFORE
BED GIVES GREAT RESULTS
OVERNIGHT!
KIEHL'S
€52
НОЧНОЙ ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ КОНЦЕНТРАТ ДЛЯ ЛИЦА
30 МЛ
ЛегендарноесредствоKiehl’s,лауреатболее50международныхпремийкосметической
индустрии, фаворит бьюти-блогеров и селебрети - ночной концентрат без воды, на
99,8% состоящий из натуральных эфирных масел и растительных экстрактов. Формула
разработана для использования в ночное время, когда кожа наиболее восприимчива
к обновлению и восстановлению. Средство интенсивно увлажняет, укрепляет
влагоудерживающий барьер и способствует восстановлению внешнего вида кожи к
утру: кожа становится заметно более упругой, гладкой и мягкой. Не содержит воды,
парабенов, минеральных масел и отдушек.
MIDNIGHT RECOVERY CONCENTRATE
30 ML
A concentrated elixir of pure essential oils and botanicals. Use a few drops before your
moisturizer at night and wake up to younger-looking skin by morning.
使用方法：- 用指尖轻柔地将眼霜涂抹至眼圈和颧骨处，不拉扯肌肤
。
科颜氏专家建议：轻点眼
周，直至您感觉到水分释放而出
501392
KIEHL'S
€41
УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА
125 МЛ
Это самый любимый крем Kiehl’s среди покупателей по всему миру и вот
основные причины:
1. Текстура крема насыщенная, но при этом легкая, поэтому он подойдет
любому типу кожи.
2. Крем предотвращает потерю влаги и обеспечивает интенсивное
увлажнение кожи на протяжении всего дня.
3. Крем абсолютно не боится суровой зимней стужи, поэтому его хозяин
будет надежно защищен даже при очень низких температурах.
4. Если коже необходимы спокойствие и баланс, то крем придет на помощь
и подарит комфорт.
Крем участвовал в восхождении на Эверест, экспедиции в Гренландию и
других увлекательных экспериментах в суровых погодных условиях.
ULTRA FACIAL CREAM
125 ML
This number 1 worldwide customer favorite is a 24-hour light-textured daily
hydrator which leaves skin comfortable with continuous moisture replenishment
throughout the day.
使用方法：在清洁后的肌肤上涂抹 2-3 滴 轻轻地用指尖点压至脸颊、额头和下巴，均匀
涂抹，然后轻柔地按摩至肌肤吸收 可单独使用或在保湿乳后使用 科颜氏专家建议：在
祛皱紧肤精华液后使用可获得最佳抗衰老和健康肌肤效果。
501391
KIEHL'S
€36
КРЕМ ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ С АВОКАДО
28 Г
Предотвращает потерю влаги и обеспечивает интенсивное и длительное
увлажнение тонкой и чувствительной кожи вокруг глаз. Благодаря водно-
масляной текстуре средство не скатывается и не растекается на слизистую
глаза. Крем прошел дерматологический и офтальмологический контроль.
Подходит для людей, использующих контактные линзы.
CREAMY EYE TREATMENT WITH AVOCADO
28 G
This creamy preparation with Avocado Oil gently moisturizes the delicate eye area.
Our unique concentrated texture does not migrate into your eyes.
使用方法：-早或晚，在需要时将保湿霜涂抹至洁净的脸部，对抗水分流失 科颜氏趣味知
识：科颜氏非常有幸通过高保湿霜为 Greenland First Ascent 探险队的英雄团队提供支
持和保护。2005 年 5 月 30 日，六位探险者前所未有地登上格陵兰岛冰雪皑皑的顶峰。探
索高保湿霜
501393