Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  45 / 138 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 45 / 138 Next Page
Page Background

LA PRAIRIE

ПОДТЯГИВАЮЩАЯ СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА

С ЭКСТРАКТОМ ИКРЫ

50 МЛ

Феноменальный лифтинг. Skin Caviar Liquid Lift

нового поколения – это сыворотка, бросающая

вызов законам природы. Она подтягивает, укрепляет

кожу и обеспечивает длительный эффект. Ее

формула отсылает к легендарным "икринкам"

La Prairie и при этом основана на научных

достижениях,которыеобеспечиваютисключительный

результат. Сыворотка устраняет повреждения,

обновляет существующие клетки, заряжая энергией

новые, питает и защищает. Кожа выглядит упругой

и подтянутой. Skin Caviar Liquid Lift – олицетворение

науки и роскоши, душа и сердце коллекции.

SKIN CAVIAR LIQUID LIFT

50 ML

Skin Caviar collection. A lifting phenomenon. Next

generation Skin Caviar Liquid Lift is a gravity-defying serum

that lifts, firms and provides long-lasting effects. With a

look that pays homage to our iconic skin caviar pearls,

this formula contains scientific advancements that create

exceptional results. Past damage recedes as existing cells

are rejuvenated, and new ones are super- charged, nourished

and protected. Skin appears lifted and taut. Skin Caviar

Liquid Lift epitomises science and luxury, the heart and soul

of the caviar collection.

501147

€383

LA PRAIRIE

ВЫСОКОКОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ

УКРЕПЛЯЮЩИЙ КОМПЛЕКС

С ЭКСТРАКТОМ ИКРЫ

30 МЛ

Интенсивное

высококонцентрированное

увлажняющее средство, не содержащее

масел. Несмотря на легкость, оно насыщено

естественными защитными компонентами

и питательными ингредиентами. Кожа

становится

гладкои,

эластичнои

и

защищеннои,ееупругостьвосстанавливается.

Идеальная основа для безупречногомакияжа,

с которои он будет держаться намного

дольше. Это средство называют также

"мини-лифтингом во флаконе".

EXTRAIT OF SKIN

CAVIAR FIRMING COMPLEX

30 ML

Intensive,highlyconcentrated,oil-freemoisturiser.

Although lightweight, it is drenched in natural

protectants and nutrients. So skin is smooth,

supple and protected. Elasticity is restored. Make-

up glides on like a dream and stays on longer,

flawlessly.It

'sbeencalleda"minifaceliftinabottle".

501149

€133

LA PRAIRIE

ПОДТЯГИВАЮЩАЯ СЫВОРОТКА

ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ

С ЭКСТРАКТОМ ИКРЫ

15 МЛ

Достаточно всего одной капли. Essence of Skin

Caviar Eye Complex – это настоящий мини

лифтинг области вокруг глаз. Легкий, быстро

впитывающийся гель укрепляет, питает и заряжает

энергией клетки кожи вокруг глаз. Эссенция

улучшает тонус и структуру кожи, устраняет

мимические и глубокие морщины, а также

увлажняет, дарит сияние, стирая следы стресса и

усталости, устраняя все несовершенства. Может

использоваться в качестве основы под макияж,

обеспечивая его стойкость.

ESSENCE OF SKIN CAVIAR EYE COMPLEX

15 ML

One drop is all it takes. Essence of Skin Caviar

Eye Complex is like a mini eyelift. A lightweight, rapidly

penetrating gel, it firms, nourishes and re-energises

the eye zone. Tone and texture improve. Fine lines and

wrinkles fade away. The delicate skin around the eyes is

hydrated and brightened, as signs of stress and fatigue

melt away and imperfections are erased. Also acts as a

primer so eye make-up stays on like a dream.

501148

€116