SOEKS
ЭКОТЕСТЕР (НИТРАТОМЕР + ДОЗИМЕТР)
ǍNJǙdžǍǙǦǪǮǡǭǮǡǬ ̰ǹǮǪǠǞǜǫǬǤǝǪǬǜǞǪǠǩǪǨǯǭǮǬǪǥǭǮǞǡ ljǤǮǬǜǮ ǮǡǭǮǡǬǪǫǬǡǠǡǧǻǡǮǝǡǣǪǫǜǭǩǪǭǮǸǭǞǡǢǤDZ
ǪǞǪǵǡǥ Ǥ ǰǬǯǦǮǪǞ NJǫǬǡǠǡǧǻǡǮ ǭǪǠǡǬǢǜǩǤǡ ǩǤǮǬǜǮǪǞ ǙǮǪ ǪǭǪǝǡǩǩǪ ǞǜǢǩǪ Ǟ ǫǪǡǣǠǦǡ ǦǪǟǠǜ ǩǡǞǪǣǨǪǢǩǪ
ǪǫǬǡǠǡǧǤǮǸ ǝǡǣǪǫǜǭǩǪǭǮǸ ǫǬǪǠǯǦǮǪǞ Ǟ dzǯǢǪǥ ǭǮǬǜǩǡ DŽǭǫǪǧǸǣǪǞǜǮǸ ǫǬǤǝǪǬ ǪdzǡǩǸ ǫǬǪǭǮǪ ǀǪǭǮǜǮǪdzǩǪ
ǞǷǝǬǜǮǸ ǫǬǪǠǯǦǮ Ǥǣ ǭǫǤǭǦǜ Ǥ ǞǞǡǭǮǤ ǣǪǩǠ ǤǣǨǡǬǡǩǤǡ ǣǜǩǤǨǜǡǮ ǩǡ ǝǪǧǡǡ ǮǬǡDZ ǭǡǦǯǩǠ njǜǠǤǜDzǤǻ ǩǡ
ǤǨǡǡǮ DzǞǡǮǜ ǞǦǯǭǜ Ǥ ǣǜǫǜDZǜ ƽǧǜǟǪǠǜǬǻ ǞǭǮǬǪǡǩǩǪǨǯ ǫǬǪǰǡǭǭǤǪǩǜǧǸǩǪǨǯ ǭdzǡǮdzǤǦǯ ƿǡǥǟǡǬǜ ǍƽLj
ǙǦǪǮǡǭǮǡǬ ǤǣǨǡǬǻǡǮ ǬǜǠǤǜDzǤǺ ǪǮ ǧǺǝǷDZ ǪǝǶǡǦǮǪǞ njǜǠǤǜDzǤǻ ǞǭǮǬǡdzǜǡǮǭǻ ǫǪǞǭǡǨǡǭǮǩǪ NjǬǤǝǪǬ ǫǪǨǪǢǡǮ
ǣǜǵǤǮǤǮǸ Ǟ ǫǪǡǣǠǦǡ ǫǪ ǩǡǣǩǜǦǪǨǷǨ ǨǡǭǮǜǨ Ǥ ǫǬǤ ǞǷǝǪǬǡ ǭǯǞǡǩǤǬǪǞ NJdzǡǩǸ dzǜǭǮǪ ǬǜǠǤǜDzǤǻ ǞǭǮǬǡdzǜǡǮǭǻ
Ǟ ǺǞǡǧǤǬǩǷDZ ǯǦǬǜǴǡǩǤǻDZ ǤǣǠǡǧǤǻDZ Ǥǣ ǦǜǨǩǻ Ǥ ǦǡǬǜǨǤǦǤ ǭǮǬǪǥǨǜǮǡǬǤǜǧǜDZ Ǥ ǨǩǪǟǪǨ ǠǬǯǟǪǨ ǙǦǪǮǡǭǮǡǬ
ǤǨǡǡǮ ǫǪǩǻǮǩǷǥ Ǥ ǯǠǪǝǩǷǥ ǤǩǮǡǬǰǡǥǭ NjǪǭǧǡ ǤǣǨǡǬǡǩǤǻ ǫǬǤǝǪǬ ǞǷǞǡǠǡǮ ǬǡǣǯǧǸǮǜǮ Ǟ DzǤǰǬǪǞǪǨ Ǥ
ǮǡǦǭǮǪǞǪǨ ǞǤǠǡ ljǜǫǬǤǨǡǬ mǪǫǜǭǩǷǥ ǬǜǠǤǜDzǤǪǩǩǷǥ ǰǪǩ} ƾ ǣǜǞǤǭǤǨǪǭǮǤ ǪǮ ǬǡǣǯǧǸǮǜǮǜ ǹǦǬǜǩ ǭǮǜǩǡǮ
ǣǡǧǡǩǷǨ ǢǡǧǮǷǨ ǤǧǤ ǦǬǜǭǩǷǨ ǫǪ ǫǬǤǩDzǤǫǯ ǭǞǡǮǪǰǪǬǜ LjǡǩǺ ǫǬǤǝǪǬǜ ǩǜ ǬǯǭǭǦǪǨ Ǥ ǜǩǟǧǤǥǭǦǪǨ ǻǣǷǦǜDZ
ECOTESTER (NITRATE TESTER + DOSIMETER)
51'-5 'EQVGUVGT EQODKPGU HWPEVKQPU KP FGXKEG 6JG PKVTCVG VGUVGT KFGPVKƒGU VJG UCHGV[ NGXGN QH HTGUJ XGIGVCDNGU
and fruits in terms of nitrate content. This is especially important in trips when it is impossible to check the product
safety in a foreign country. The device is easy to use. Just select the product from the list and insert the probe. The
OGCUWTGOGPV VCMGU UGEQPFU OCZKOWO 4CFKCVKQP FQGU PQV JCXG EQNQT VCUVG QT UEGPV 6JG RTQHGUUKQPCN DWKNV KP
)GKIGT EQWPVGT 5$/ CNNQYU 'EQVGUVGT VQ OGCUWTG TCFKCVKQP KP CP[ GPXKTQPOGPV KPENWFKPI HQQF EQPUVTWEVKQP
materials, water, air, soil and many others. Radiation is present everywhere. This device will help you to ensure
your safety when travelling through unknown places and choosing souvenirs. Radiation is often present in jewelry,
UVQPG CPF EGTCOKE KVGOU EQPUVTWEVKQP OCVGTKCNU CPF GVE 'EQVGUVGT JCU IQV CP GCU[ VQ WPFGTUVCPF CPF WUGT HTKGPFN[
KPVGTHCEG #HVGT VJG OGCUWTGOGPV KU EQORNGVGF VJG FGXKEG YKNN UJQY VJG TGUWNV KP C VGZV HQTO CPF KP ƒIWTGU G I
k&CPIGTQWU TCFKCVKQP DCEMITQWPFz &GRGPFKPI QP VJG TGUWNV VJG UETGGP YKNN UJQY ITGGP [GNNQY QT TGF KPFKECVKQP
CEEQTFKPI VQ VJG VTCHƒE NKIJV RTKPEKRNG 6JGTG KU C OGPW DQVJ KP 'PINKUJ CPF KP 4WUUKCP
502030 / 802036
€139
NITRATE TESTER
DOSIMETER
ƼǩǜǧǤǣǤǬǯǡǮ ǝǡǣǪǫǜǭǩǪǭǮǸ ǭǞǡǢǤDZ ǪǞǪǵǡǥ
Ǥ ǰǬǯǦǮǪǞ NJǫǬǡǠǡǧǻǡǮ ǭǪǠǡǬǢǜǩǤǡ ǩǤǮǬǜǮǪǞ
Analyzes the safety level of fresh vegetables and fruits in
terms of nitrate content.
ǯȎȓȌȗȦȌș ȗȇȋȏȇȝȏȕȔȔȢȐ țȕȔ ȕș
ȒȥȈȢȜ ȖȗȌȋȓȌșȕȉ ȏ ȕȈȡȌȑșȕȉ
0HDVXUHV UDGLDWLRQ LQ IRRG SURGXFWV
FRQVWUXFWLRQ PDWHULDOV ZDWHU DQG
RWKHU HQYLURQPHQW
TWO FUNCTIONS IN ONE DEVICE
ǩȢȈȌȗȏșȌ ȖȗȕȋȚȑș
6HOHFW WKH SURGXFW
ǩȉȌȋȏșȌ ȠȚȖ
,QVHUW WKH SUREH
ǵȝȌȔȏșȌ ȗȌȎȚȒȣșȇș
9LHZ WKH UHVXOW
ǩȢȈȌȗȏșȌ ȗȌȍȏȓ
6HOHFW WKH PRGH
ǶȕȋȔȌȘȏșȌ ȖȗȏȈȕȗ
(QFORVH WKH GHYLFH WR WKH SURGXFW
ǵȝȌȔȏșȌ ȗȌȎȚȒȣșȇș
9LHZ WKH UHVXOW
1
1
2
2
3
3
3 ñåê.
NITRATE TESTER
DOSIMETER
Ñäåëàíî â Ðîññèè
Made in Russia
SOEKS ECOTESTER
2