Каталог ПАО АЭРОФЛОТ Октябрь 2017

Натуральное анти-возрастное

средство

Natural anti-aging

Эффект подтяжки

Skin lifting effect

Уменьшение морщин и шрамов

Wrinkle & scar reduction

Долговременный результат

Longlasting results

Легко, быстро и безопасно

Easy, fast & safe to use

TRANSONIC

МЕЗОРОЛЛЕР ДЛЯ ЛИЦА

Роллер Transonic для микронидлинга - это профессиональный и эффективный способ улучшить кожу лица,

шеи и области декольте в домашних условиях. Совершенно безболезненно! 540 иголочек, каждая 0,2 мм

длинной, выполненные из хирургической стали, эффективно разгладят мелкие морщинки, помогут Вашей

коже восстановиться, повысят выработку коллагена и улучшат впитывание Ваших любимых средств для

ухода за кожей. Используйте 2-3 раза в неделю. Работает без батареек.

MICRO NEEDLE ROLLER

Transonic micro needle roller is a professional effective skin perfecting tool which you can use at home. No unpleasant

sensation on your skin. 540 surgical steel needles of 0.2 mm length will help you to effectively smoothen fine lines,

stimulate cell functioning and regeneration, help firm up the skin texture and boost performance of your favorite skincare.

Roll it on applied areas 2-3 times a week. No battery needed.

Transonic 微针滚轮

Transonic 微针滚轮是可以在家很方便使用的专业美容工具。540根长度为0.2毫米由不生绣手术钢制成的微针帮你抚平细纹，刺激细胞功

能和细胞再生，有助于强化皮肤纹理，促进护肤品的吸收。每周使用2到3次。此产品不需使用电池。

503066 / 803066

€49

TRANSONIC

3D МАССАЖЕР ДЛЯ ЛИЦА И ТЕЛА

Побалуйте Вашу кожу роликовым массажером для лица и тела от Transonic. Уникальное

лечебное воздействие на кожу лица, а также непревзойденныймассажтела достигается

благодаря передовой технологии 3D-роликов. Специально разработанные 3D-ролики

нежно захватывают и массируют Вашу кожу, обеспечивая весь спектр положительных

эффектов. Трендовый 3D-ролик не только помогает уменьшить появление

мимических линий и морщин на лице. Он также приводит в тонус кожу и помогает

улучшить контуры именно там, где это необходимо больше всего – на внутренней

поверхности плеч и бедер, и в области живота. Вы также можете использовать этот

многофункциональный ролик как персональный массажер в области шеи или плеч.

Дома или в пути, Transonic - Ваш идеальный компаньон!

3D FACE&BODY MASSAGE ROLLER

Treat your skin with Transonic 3D Face&Body Massage Roller. Stimulate and massage face and

body as never before thanks to advanced 3D roll technology. Specially designed 3DMassage Rolls

capture your skin in a gentle but firmway, providing the whole range of positive effects.Transonic

3D Roller not only helps to reduce appearance of fine lines and wrinkles on your face. It also tones

your skin and contours exactly where it is needed most – upper arms, legs and stomach. You

can as well use this multifunctional Roller as your personal massager on your neck or shoulders.

At home or on the go – Transonic is your perfect companion!

3D 面部和身体按摩辊

用Transonic 3D面部和身体按摩辊呵护您的肌肤。由于有了先进的3D辊技术，所以可通过前所未有的方式

来刺激和按摩面部和身体。经过特别设计的3D按摩辊以柔和而又有力度的方式贴合肌肤，提供全方位的积

极功效。Transonic 3D辊不仅仅是有助于减少面部的细纹和皱纹，它还恰到好处地调理您的肌肤和体型，在

最需要的地方（上臂、腿部和腹部）发挥作用。您还可以将这种多功能按摩辊作为您颈肩部的个人按摩器。

无论在家里还是旅途中，Transonic都是您完美的伴侣！

503077

€52

Основные характеристики:

• Улучшает эластичность кожи.

• Приводит в тонус кожу, контуры лица и тела.

• Идеален для путешествий.

• Improves skin elasticity.

• Tones skin and contours.

• Massager on the go.

Main features:

HOW TO USE

ПРИМЕНЕНИЕ:

СРЕДСТВА ПО УХОДУ ЗА ТЕЛОМ /

SKINCARE & SPA